Grupa IN ANTIS, założony w Krakowie wiosną 2009 roku, zespół młodych i utalentowanych śpiewaków i instrumentalistów – realizuje pod opieką prof. Bogumiły Gizbert-Studnickiej – klawesynistki i organizatorki życia muzycznego – interesujące przedsięwzięcie artystyczne. Jest to bezprecedensowy w Krakowie projekt wystawienia opery „Juliusz Cezar w Egipcie” G. F. Haendla poza murami dużych instytucji muzycznych. Młodzi muzycy zaangażowani w przedstawienie, doświadczeni są już udziałem w licznych przedsięwzięciach scenicznych, m.in. w premierowym przedstawieniu Opery Krakowskiej „Diabły z Loudun” Krzysztofa Pendereckiego czy w zeszłorocznej, bardzo udanej inscenizacji „Wesela Figara” Mozarta, realizowanej w ramach festiwalu „Barbakan”. Reżyserii przedstawienia zgodziła się podjąć prof. krakowskiej PWST Monika Rasiewicz, która reżyserowała również wspomnianą inscenizację „Wesela Figara”. Spektakl poprowadzi młody dyrygent Grzegorz Wierus – ubiegłoroczny absolwent krakowskiej Akademii Muzycznej. 

Wystawienie opery Haendla wydaje się być, w kontekście Roku Haendlowskiego, ideą szczególnie trafioną, zwłaszcza że w programach małopolskich instytucji kulturalnych, jak na ironię, niewiele jest w tym roku wykonań większych dzieł kompozytora.

Realizacji „Juliusza Cezara” będzie przyświecała idea prezentacji dawnej muzyki w nowym kontekście i konfrontacji jej z nowymi brzmieniami. Jest to alternatywa dla popularnego od wielu lat wykonawstwa muzyki dawnej na instrumentach historycznych. Poszukiwanie świeżości i oryginalności w wykonawstwie na współczesnych instrumentach ciągle może dać interesujące efekty. Dzieło Haendla – muzyka o ponadczasowych wartościach – świetnie poddaje się rozmaitym zabiegom interpretacyjnym, nie tracąc swego przesłania i odsłaniając ciągle nowe oblicza. Nasza interpretacja „Juliusza Cezara” zakłada wplecienie w tok Haendlowskiego oryginału współcześnie skomponowanych epizodów, które będą odgrywały ważną rolę w dramaturgii i przebiegu muzycznym przedstawienia. Autorem tych interludiów będzie Karol Nepelski – kompozytor mający duże doświadczenie na polu muzyki scenicznej, doktorant AM w Krakowie w klasie prof. Krzysztofa Pendereckiego.

Patronat nad wokalną stroną przedsięwzięcia zgodził się przyjąć Paul Esswood – od wielu lat znany i ceniony w całym świecie kontratenor – specjalista i autorytet w dziedzinie wykonawstwa muzyki dawnej. Maestro prowadzi z grupą wykonawców „Juliusza Cezara” warsztaty wokalne.


Oryginalne, trwające około czterech godzin, trzyaktowe dzieło postanowiliśmy poddać adaptacji, rezygnując z niektórych arii i recytatywów, tak by otrzymać w efekcie dwugodzinny spektakl (z jednym antraktem), nacechowany intensywną dramaturgią muzyczno-sceniczną. To, w połączeniu ze wspomnianymi współcześnie skomponowanymi epizodami, daje w rezultacie świeże spojrzenie na teatr muzyczny sprzed niemal trzystu lat.

Naszą realizacją pragniemy podkreślić fakt, że opera jest dziełem łączącym w sobie elementy wielu dziedzin sztuki. „Juliusz Cezar” w naszym wykonaniu będzie nie tylko interpretacją wielkiego dzieła muzycznego, ale przede wszystkim trzymającym w napięciu spektaklem teatralnym, w którym obok muzyki, decydującą rolę gra starannie opracowana strona aktorska, ruch sceniczny oraz oszczędna, ale sugestywna scenografia. Chcemy w ten sposób uczynić gatunek opery żywym i atrakcyjnym dla każdego oraz nawiązać żywy kontakt z publicznością na każdym przedstawieniu.

Pragniemy polecić uwadze Państwa tę nową inicjatywę młodych małopolskich artystów. Ubiegłoroczna realizacja „Wesela Figara” udowodniła, że rozpoczynających artystyczną drogę studentów i absolwentów krakowskiej Akademii Muzycznej stać na produkcje na bardzo wysokim poziomie.

Poniżej prezentujemy poszczególnych wykonawców „Juliusza Cezara” – artystów tworzących Grupę IN ANTIS.

G. F. Haendel

Giulio Cesare in Egitto HWV 17

Karol Nepelski – kompozycje, opracowanie muzyczne adaptacji



Cesare – Łukasz Dulewicz– kontratenor, Helena Poczykowska – alt

Curio – Piotr Brajner, Rafał Świtoń – bas-baryton

Cornelia – Julia Przyborowska, Helena Poczykowska - mezzosopran

Sesto – Katarzyna Kosiek, Wiktoria Zawistowska - sopran

Cleopatra – Olga Rusin, Sylwia Olszyńska - sopran

Tolemeo – Jacek Sikorski, Łukasz Dulewicz - kontratenor

Achilla – Maciej Drużkowski, Rafał Świtoń – bas-baryton

Nireno – Marcin Gruba - kontratenor



Orkiestra IN ANTIS

klawesyn – Paulina Tkaczyk

dyrygent – Grzegorz Wierus



reżyseria – Monika Rasiewicz

choreografia – Alina Towarnicka

charakteryzacja – Joanna Orłowska, Szkoła Wizażu i Stylizacji

Artystyczna Alternatywa

scenografia i projekt plakatu – Marcin Kotarba

kostiumy – Ewa Bujak

konsultacja artystyczna – Paul Esswood

opieka organizacyjna – Bogumiła Gizbert-Studnicka



Organizacja grupy IN ANTIS i koordynacja projektu:
Olga Rusin i Grzegorz Wierus